I turisti stanno nuovamente prendendo d’assalto Cracovia e la Małopolska. Nel 2023 siamo stati visitati da 20,8 milioni di persone. Il successo è… Energylandia
I turisti stanno nuovamente prendendo d’assalto Cracovia e la Małopolska Lo scorso anno hanno visitato Cracovia e la Małopolska un totale di 20,8 milioni di ospiti. Come sottolineano i rappresentanti delle autorità della regione, per la prima volta il risultato è superiore a quello precedente la pandemia di Covid-19. I ricavi stimati della Małopolska derivanti dal turismo nel 2023 ammontavano a 13,03 miliardi di PLN. Ciò significa un aumento del 16,2%. rispetto al 2022. – Abbiamo finalmente raggiunto l’equilibrio e siamo su un’onda di crescita – ha riassunto Iwona Gibas, membro del consiglio di amministrazione del Voivodato di Małopolska. – Per la prima volta dalla pandemia possiamo dire che stiamo scalando – ha detto.
I risultati della ricerca turistica in Małopolska nel 2023, condotta dall’Organizzazione turistica della Małopolska, sono stati presentati lunedì (19 febbraio) in una conferenza stampa. Tale ricerca viene preparata ogni anno su richiesta dell’Ufficio del Maresciallo del Voivodato di Małopolska.
– Tempi molto difficili sono alle nostre spalle. Sia la pandemia che la guerra hanno fortemente compromesso i nostri risultati come voivodato in termini di traffico turistico, ha sottolineato Iwona Gibas del consiglio del voivodato. I risultati dell’anno scorso mostrano che la situazione è sotto controllo e che Cracovia e la Małopolska hanno qualcosa di cui essere orgogliose. – Abbiamo chiuso l’anno 2023 con un bellissimo risultato di turisti in visita: ben 20 milioni 800mila. gli ospiti hanno visitato la Małopolska. Questa è la prima volta che il risultato è superiore a quello di cui ci siamo sempre vantati e di cui siamo sempre stati soddisfatti, cioè il risultato pre-pandemia – ha detto Iwona Gibas.
Nel 2023 i turisti sono arrivati in Małopolska il 22,9%. in più rispetto all’anno precedente e del 16,5%. più che nell’anno record precedente, il 2019 (allora 18 milioni di turisti erano in vacanza in Małopolska).
La maggior parte degli ospiti stranieri proviene dalla Gran Bretagna, dagli Stati Uniti e dalla Germania
Il gruppo dominante di visitatori nel 2023 era costituito dai turisti nazionali. Tra i turisti stranieri, la maggior parte dei visitatori proveniva dalla Gran Bretagna (24,2%), dagli Stati Uniti (15,8%) e dalla Germania (13,6%). Seguono i turisti provenienti dalla Francia con l’8,8%. e gli spagnoli con un risultato del 5,8%. L’anno scorso il nostro voivodato è stato visitato da un totale di 3,25 milioni di ospiti stranieri.
– Ciò che ci rende estremamente felici sono i nostri ospiti stranieri. Qui abbiamo registrato un aumento molto consistente, ben 5,5 volte superiore rispetto al 2022, quando eravamo – a dire il vero – un po’ devastati dal risultato in quel momento – ha detto Iwona Gibas.
Il rappresentante delle autorità regionali ha sottolineato inoltre che è possibile raddoppiare il numero degli ospiti provenienti dagli Stati Uniti (ai quali erano dirette le grandi campagne promozionali dell’Organizzazione turistica della Małopolska) e dagli Emirati Arabi Uniti. Anche la Piccola Polonia attirava gli ungheresi, cosa che si sentiva in inverno a Zakopane, dove spesso si sentiva la lingua ungherese.
Il numero dei turisti nazionali è aumentato dell’8,3%. rispetto all’anno precedente e ammontavano a 17,55 milioni di persone. Qui hanno dominato gli abitanti della Małopolska (24,5%), seguiti dagli abitanti della Masovia (11,8%) e della Slesia (11,6%). Tra i primi cinque figurano anche i turisti provenienti dalla Bassa Slesia (8,3%) e dalla Grande Polonia (7,3%).
I più popolari sono i Monti Tatra, seguiti da Energylandia
Per quanto riguarda gli scopi dei visitatori della Małopolska, l’anno scorso i più comuni erano: svago, visita ai monumenti e turismo attivo. Gli ospiti stranieri erano più propensi a visitare, mentre nel caso del turismo attivo prevalevano i turisti nazionali.
I cinque luoghi e le attrazioni turistiche più scelti più frequentemente in Małopolska includono: il Parco Nazionale dei Tatra, il parco divertimenti Energylandia a Zator, la Miniera di Sale di Wieliczka, la Piazza del Mercato Principale a Cracovia e il Parco Nazionale Pieniny. In prima linea ci sono anche: Wawel, il Museo di Auschwitz, Krupówki, il Palazzo dei Tessuti e le Montagne e il Rifugio PTTK a Turbacz.
– Energylandia sta battendo i record. Secondo le nostre stime è stato visitato da 2,5 milioni di persone, di cui mezzo milione erano turisti stranieri – ha affermato il Prof. Krzysztof Borkowski dell’Università di Turismo ed Ecologia di Sucha Beskidzka, presidente del gruppo di ricerca che ha preparato lo studio (la struttura di Zator è privata e non ha fornito i propri dati agli autori del rapporto).
Tutti questi soldi sono stati “portati” dai turisti
I ricavi stimati della Małopolska derivanti dal turismo nel 2023 ammontavano a 13,03 miliardi di PLN. Questo è il 16,2%. più che nel 2022. Un turista nazionale medio ha lasciato in Małopolska 574 PLN, un turista straniero 1.913 PLN. Tra i visitatori stranieri, la maggior parte del denaro è stato lasciato dai cittadini statunitensi (2.397 PLN) e dagli italiani (2.241 PLN) durante il loro soggiorno. Hanno speso molto anche i turisti provenienti dalla Gran Bretagna (1.624 PLN), dai Paesi Bassi (1.587 PLN), dalla Spagna (1.542 PLN), dalla Francia (1.333 PLN) e dalla Germania (1.305 PLN). Quelli che hanno speso meno soldi sono stati dal Belgio (615 PLN) e dalla Repubblica Ceca (628 PLN).
– In termini di spese, un turista nazionale spende un quarto di quanto spende un turista straniero. Questo è legato alla durata del soggiorno. Un turista straniero non viene qui per un momento, come un turista nazionale che di solito viene per un giorno. Un turista straniero soggiorna per due o tre notti, o eventualmente più a lungo. Restare più a lungo – spendere di più – ha commentato il prof. Krzysztof Borkowski.
I turisti nazionali, la cui opinione è riassunta nel rapporto, ritengono che nel caso dell’alloggio e della ristorazione i prezzi siano troppo alti rispetto alla qualità dei servizi forniti. Anche i residenti polacchi ritengono che le corse in taxi siano troppo costose. La maggior parte degli ospiti stranieri ha però valutato il prezzo adeguato.
Sulla base di diverse migliaia di sondaggi è stato determinato ciò che i visitatori stranieri apprezzano di più nell’offerta turistica della Małopolska. A quanto pare, questi sono principalmente: l’ospitalità e la gentilezza dei residenti, l’atmosfera del luogo, la sicurezza, gli eventi culturali e l’alloggio.
Alcuni in macchina, altri in aereo. Gruppi allenatori in ritiro
Per quanto riguarda il modo in cui i visitatori arrivavano in Małopolska, risulta che i turisti nazionali “amavano” le automobili (l’80,3% degli ospiti nazionali arrivava in macchina). Il treno non è molto amato, scelto solo dal 10,2%. tutti i visitatori. Nel caso dei turisti stranieri, la maggior parte è arrivata in aereo (70,6%).
Solo il 3,7% dei turisti è arrivato con l’autobus turistico. Ciò significa, come sintetizzano gli autori del rapporto di ricerca, che i gruppi organizzati sono in ritirata.
L’aeroporto di Cracovia ha registrato risultati record per il 2023: ha servito oltre 9,4 milioni di passeggeri. Si tratta di un milione in più rispetto al 2019 e di 2 milioni rispetto al 2022. Come ha detto lunedì il presidente dell’aeroporto di Cracovia, Radosław Włoszek, quest’anno l’aeroporto vuole raggiungere per la prima volta 10 milioni di passeggeri.
– Naturalmente i più popolari sono i paesi europei, la Gran Bretagna, ma abbiamo anche una notevole tendenza turca, e siamo lieti che continui la tendenza araba a Cracovia – dice il presidente italiano. – Ciò che personalmente mi rende molto felice è il fatto che le compagnie aeree tradizionali aumentano la frequenza dei voli e che Bruxelles Airlines ritorna nella rete di rotte dell’aeroporto di Cracovia, il che significa che un cliente d’affari, molto importante per Cracovia e Małopolska, ritorna nella nostra città e regione .
Ha anche indicato che il collegamento Polonia-Lituania inizierà il 3 maggio, o più precisamente, riprenderà dopo otto anni. Si tratta di collegare la linea Air Baltic tra Cracovia e Vilnius.
