Primo Ministro Donald Tusk ha annunciato una svolta nel caso delle esumazioni in Volinia. Ministero degli Affari Esteri dell’Ucraina: questo è un duro colpo per Mosca
Il primo ministro Donald Tusk ha annunciato venerdì che è stata presa una decisione sulla prima riesumazione delle vittime del massacro di Volinia. Lo stesso giorno, il capo della diplomazia ucraina, Andriy Sybiha, ha commentato la questione. Cosa ha scritto?
Il primo ministro annuncia una svolta : venerdì (10 gennaio), Donald Tusk ha pubblicato sul sito X informazioni su una svolta riguardante l’esumazione delle vittime del massacro di Volinia . “C’è stata una decisione sulla prima riesumazione delle vittime polacche dell’UPA . Vorrei ringraziare i ministri della Cultura di Polonia e Ucraina per la buona collaborazione. Aspettiamo ulteriori decisioni”, ha scritto. Il capo del governo non ha fornito informazioni dettagliate sugli accordi presi finora con la parte ucraina.
Wreszcie przełom. Jest decyzja o pierwszych ekshumacjach polskich ofiar UPA. Dziękuję ministrom kultury Polski i Ukrainy za dobrą współpracę. Czekamy na kolejne decyzje.
— Donald Tusk (@donaldtusk) January 10, 2025
La reazione di Kiev : Lo stesso giorno, il ministro degli Affari esteri dell’Ucraina, Andriy Sybiha, ha risposto alle informazioni fornite dal primo ministro polacco. – Ci rispettiamo a vicenda e insieme ci difendiamo dall’imperialismo russo. Ogni questione bilaterale risolta è un duro colpo per Mosca . Si tratta di un grande risultato del lavoro del gruppo di lavoro coordinato dai Ministri della Cultura Mykola Toczycki e Hanna Wróblewska. Attendiamo con impazienza l’ulteriore attuazione degli accordi basati sul principio di reciprocità, ha affermato il capo della diplomazia ucraina.
Incontro al Ministero della Cultura : giovedì (9 gennaio), il giorno prima che il Primo Ministro Tusk annunciasse la decisione sulla riesumazione, il Ministro Wróblewska ha tenuto un incontro con il Vice Primo Ministro e Ministro dell’Unità Nazionale dell’Ucraina, Oleksiy Chernyshov . Il Ministero della Cultura ha affermato in un comunicato ufficiale che i colloqui riguardavano “il ruolo chiave della cultura nel mantenimento dell’identità nazionale ” e “l’impatto della cultura sullo sviluppo socioeconomico di entrambi i paesi”.
“Diplomazia efficace” : La questione dell’esumazione delle vittime del massacro di Volinia è da tempo uno dei problemi più importanti nelle relazioni polacco-ucraine. L’anno scorso il vice primo ministro e ministro della Difesa nazionale Władysław Kosiniak-Kamysz aveva affermato che senza commemorare i polacchi assassinati il governo non avrebbe acconsentito all’adesione dell’Ucraina all’Unione europea e alla NATO. Il capo del Partito popolare ha valutato l’ultima decisione di Kiev come ” il risultato di una pressione costante e di una diplomazia efficace”. ” Solo sulla verità possiamo costruire rapporti di buon vicinato”, ha sottolineato.
Decyzja strony ukraińskiej o ekshumacjach polskich ofiar Rzezi Wołyńskiej to efekt nieustannej presji oraz skutecznej dyplomacji. Dla ludowców to od lat sprawa fundamentalna. Tylko na prawdzie jesteśmy w stanie budować dobre, sąsiedzkie relacje.
— Władysław Kosiniak-Kamysz (@KosiniakKamysz) January 10, 2025
“Non ci sono ostacoli” : la creazione di un gruppo di lavoro congiunto volto a raggiungere un accordo sulla riesumazione delle vittime del massacro di Volinia è stata annunciata alla fine di novembre dello scorso anno dai ministri degli Esteri Radosław Sikorski e Andriy Sybiha. “L’Ucraina conferma che non ci sono ostacoli alle istituzioni statali polacche e agli enti privati, in collaborazione con le istituzioni ucraine competenti, per condurre lavori di ricerca ed esumazione sul territorio dell’Ucraina, in conformità con la legislazione ucraina, e dichiara la propria disponibilità a considerare positivamente le richieste in queste questioni”, si legge in una dichiarazione congiunta sull’argomento.
Leggi anche : ” Notizie inquietanti dai media tedeschi. Scholz avrebbe bloccato i soldi per l’Ucraina .”
Fonti : X: 1 , 2 ; Ministero degli Affari Esteri dell’Ucraina , Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale , PAP